Sadly, the company’s efforts to change the situation were in vain, as they faced unexpected obstacles at every turn.
_
ˈsæd.li ðə ˈkʌm.pəniz ˈɛf.ərts tu tʃeɪndʒ ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ˈwɜːr ɪn ˈveɪn æz ðeɪ feɪst ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈɑːb.stə.kəlz æt ˈɛv.ri tɜːrn. Sadli zeu keumpeuniz èfeurts tou tchéindj zeu sitchouéicheun oueur in véin az zéi féist eunikspéktid absteukeulz at èvri teurn.
Malheureusement, les efforts de l'entreprise pour changer la situation furent vains, car ils se heurtèrent à des obstacles inattendus à chaque tournant.
ˈsæd.li ðə ˈkʌm.pəniz ˈɛf.ərts tu tʃeɪndʒ ðə ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən ˈwɜːr ɪn ˈveɪn æz ðeɪ feɪst ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd ˈɑːb.stə.kəlz æt ˈɛv.ri tɜːrn. Sadli zeu keumpeuniz èfeurts tou tchéindj zeu sitchouéicheun oueur in véin az zéi féist eunikspéktid absteukeulz at èvri teurn.