Langue anglaise. Mot : settle

settle, ˈset.əl, séteul - régler; s’installer; établir

After a long day, we decided to settle on the sand.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ wiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə sænd. Afteur éi long déi oui disaïdid tou séteul on zeu sand.
Après une longue journée, nous avons décidé de nous installer sur le sable.

ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ deɪ wiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə sænd. Afteur éi long déi oui disaïdid tou séteul on zeu sand.

Let's settle by the ocean and relax.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Lets ˈset.əl baɪ ðə ˈoʊ.ʃən ænd ˌriːˈlæks. Léts séteul baï zeu ôcheun and rilaks.
Installons-nous près de l'océan et détendons-nous.

Lets ˈset.əl baɪ ðə ˈoʊ.ʃən ænd ˌriːˈlæks. Léts séteul baï zeu ôcheun and rilaks.

They will settle near the beach.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ wɪl ˈset.əl nɪr ðə biːtʃ. Zéi ouil séteul nir zeu bitch.
Ils vont s'installer près de la plage.

Ðeɪ wɪl ˈset.əl nɪr ðə biːtʃ. Zéi ouil séteul nir zeu bitch.

After the storm passed, the fishermen decided to settle on the island until the weather improved.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm pæst ðə ˈfɪʃ.ər.mən dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə ˈaɪ.lənd ʌnˈtɪl ðə ˈweð.ər ɪmˈpruːvd. Afteur zeu storm past zeu ficheurmeun disaïdid tou séteul on zeu aïleund euntil zeu ouézeur improuvd.
Après le passage de la tempête, les pêcheurs ont décidé de s'installer sur l'île jusqu'à l'amélioration du temps.

ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm pæst ðə ˈfɪʃ.ər.mən dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl ɒn ðə ˈaɪ.lənd ʌnˈtɪl ðə ˈweð.ər ɪmˈpruːvd. Afteur zeu storm past zeu ficheurmeun disaïdid tou séteul on zeu aïleund euntil zeu ouézeur improuvd.

After a long journey, they found a quiet spot by the ocean to settle down and enjoy the view.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðeɪ ˈfaʊnd eɪ ˈkwaɪ.ət spɑːt baɪ ðə ˈoʊ.ʃən tu ˈset.əl daʊn ænd ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈvjuː. Afteur éi long djeurni zéi faound éi kouaïeut spat baï zeu ôcheun tou séteul daoun and indjoï zeu vyou.
Après un long voyage, ils ont trouvé un endroit tranquille près de l'océan pour s'installer et profiter de la vue.

ˈɑːf.tər eɪ lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðeɪ ˈfaʊnd eɪ ˈkwaɪ.ət spɑːt baɪ ðə ˈoʊ.ʃən tu ˈset.əl daʊn ænd ɪnˈdʒɔɪ ðə ˈvjuː. Afteur éi long djeurni zéi faound éi kouaïeut spat baï zeu ôcheun tou séteul daoun and indjoï zeu vyou.

The crew was finally able to settle after the shipwreck, building a temporary shelter near the shore.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈkruː wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈeɪ.bəl tu ˈset.əl ˈɑːf.tər ðə ˈʃɪp.rek ˈbɪl.dɪŋ eɪ ˈtem.pəˌrer.i ˈʃel.tər nɪr ðə ʃɔːr. Zeu krou oueuz faïneuli éibeul tou séteul afteur zeu chiprék bilding éi témpeuréri chélteur nir zeu chor.
Après le naufrage, l'équipage a finalement pu s'installer en construisant un abri temporaire près du rivage.

Ðə ˈkruː wəz ˈfaɪ.nəl.i ˈeɪ.bəl tu ˈset.əl ˈɑːf.tər ðə ˈʃɪp.rek ˈbɪl.dɪŋ eɪ ˈtem.pəˌrer.i ˈʃel.tər nɪr ðə ʃɔːr. Zeu krou oueuz faïneuli éibeul tou séteul afteur zeu chiprék bilding éi témpeuréri chélteur nir zeu chor.

They decided to settle at a cozy beach resort for the winter holidays.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl æt eɪ ˈkəʊ.zi biːtʃ ˈriːˈzɔːrt fɔːr ðə ˈwɪn.tər ˈhɑː.lɪ.deɪz. Zéi disaïdid tou séteul at éi keuouzi bitch rizort for zeu ouinteur halidéiz.
Ils ont décidé de s'installer dans une station balnéaire confortable pour les vacances d'hiver.

Ðeɪ dɪˈsaɪdɪd tu ˈset.əl æt eɪ ˈkəʊ.zi biːtʃ ˈriːˈzɔːrt fɔːr ðə ˈwɪn.tər ˈhɑː.lɪ.deɪz. Zéi disaïdid tou séteul at éi keuouzi bitch rizort for zeu ouinteur halidéiz.

After the devastating earthquake, many survivors chose to settle in safer areas away from the affected coastlines.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈɜːrθ.kweɪk ˈmen.i ˈsərˈvaɪ.vərz tʃoʊz tu ˈset.əl ɪn ˈseɪ.fər ˈɛr.i.əz əˈweɪ ˈfrɒm ðə əˈfɛk.tɪd ˈkoʊst.laɪnz. Afteur zeu dèveustéiting eurskouéik méni seurvaïveurz tchôz tou séteul in séifeur èrieuz euouéi from zeu eufèktid kôstlaïnz.
Après le tremblement de terre dévastateur, de nombreux survivants ont choisi de s'installer dans des zones plus sûres, loin des côtes touchées.

ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈɜːrθ.kweɪk ˈmen.i ˈsərˈvaɪ.vərz tʃoʊz tu ˈset.əl ɪn ˈseɪ.fər ˈɛr.i.əz əˈweɪ ˈfrɒm ðə əˈfɛk.tɪd ˈkoʊst.laɪnz. Afteur zeu dèveustéiting eurskouéik méni seurvaïveurz tchôz tou séteul in séifeur èrieuz euouéi from zeu eufèktid kôstlaïnz.

The explorers settled in a secluded bay, where they could study the tropical wildlife in peace.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈset.əld ɪn eɪ sɪˈkluː.dɪd beɪ ˈwer ðeɪ kəd ˈstʌd.i ðə ˈtrɒp.ɪ.kəl ˈwaɪld.laɪf ɪn piːs. Zeu iksploreurz séteuld in éi sikloudid béi ouér zéi keud steudi zeu tropikeul ouaïldlaïf in pis.
Les explorateurs se sont installés dans une baie isolée, où ils pouvaient étudier la faune tropicale en toute tranquillité.

Ðə ɪkˈsplɔːrərz ˈset.əld ɪn eɪ sɪˈkluː.dɪd beɪ ˈwer ðeɪ kəd ˈstʌd.i ðə ˈtrɒp.ɪ.kəl ˈwaɪld.laɪf ɪn piːs. Zeu iksploreurz séteuld in éi sikloudid béi ouér zéi keud steudi zeu tropikeul ouaïldlaïf in pis.

Ce que notre site propose

settle — transcription et prononciation. La transcription phonétique de settle : ˈset.əl. En français, settle se lit approximativement comme « séteul ». L'audio de settle en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot settle autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Exemples d'utilisation de settle dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot settle — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec settle est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec settle et dans quel contexte ce mot est employé.
Écoutez comment settle sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec settle seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec settle vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec settle est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de settle. Vous ne savez pas comment lire settle ? Translittération : « séteul », transcription phonétique : ˈset.əl. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec settle — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
settle — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot settle et comment utiliser settle en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec settle, ainsi que des exemples montrant où settle se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot settle ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec settle pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec settle peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec settle sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot settle. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour settle et activez la lecture automatique. Les phrases avec settle seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot settle. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de settle et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez settle en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec settle sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.