🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : taken

taken, ˈteɪ.kən, téikeun - pris; accepté; capturé
  • He was taken to the hospital after he fell and hurt his leg.
    _
    Hiː wəz ˈteɪ.kən tu ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈɑːf.tər hiː fel ænd ʰɝːt ˈhɪz leg. Hi oueuz téikeun tou zeu hospiteul afteur hi fél and ʰɝt hiz lég.
    Il a été emmené à l'hôpital après être tombé et s'être blessé à la jambe.
    Hiː wəz ˈteɪ.kən tu ðə ˈhɒs.pɪ.təl ˈɑːf.tər hiː fel ænd ʰɝːt ˈhɪz leg. Hi oueuz téikeun tou zeu hospiteul afteur hi fél and ʰɝt hiz lég.
  • The seat was taken, so she stood by the door.
    _
    Ðə siːt wəz ˈteɪ.kən soʊ ʃi ˈstʊd baɪ ðə dɔːr. Zeu sit oueuz téikeun sô chi stoud baï zeu dor.
    Le siège était pris, alors elle est restée debout près de la porte.
    Ðə siːt wəz ˈteɪ.kən soʊ ʃi ˈstʊd baɪ ðə dɔːr. Zeu sit oueuz téikeun sô chi stoud baï zeu dor.
  • After the trial, he was taken to jail for his actions.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl hiː wəz ˈteɪ.kən tu dʒeɪl fɔːr ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Afteur zeu traïeul hi oueuz téikeun tou djéil for hiz akcheunz.
    Après le procès, il a été envoyé en prison pour ses actes.
    ˈɑːf.tər ðə ˈtraɪ.əl hiː wəz ˈteɪ.kən tu dʒeɪl fɔːr ˈhɪz ˈæk.ʃənz. Afteur zeu traïeul hi oueuz téikeun tou djéil for hiz akcheunz.
  • The customer's complaint was taken seriously by the manager.
    _
    Ðə ˈkʌs.tə.mərz ˈkəm.pleɪnt wəz ˈteɪ.kən ˈsɪr.i.əs.li baɪ ðə ˈmæn.ɪdʒər. Zeu keusteumeurz keumpléint oueuz téikeun sirieusli baï zeu manidjeur.
    La plainte du client a été prise au sérieux par le manager.
    Ðə ˈkʌs.tə.mərz ˈkəm.pleɪnt wəz ˈteɪ.kən ˈsɪr.i.əs.li baɪ ðə ˈmæn.ɪdʒər. Zeu keusteumeurz keumpléint oueuz téikeun sirieusli baï zeu manidjeur.
  • The medication must be taken with food to avoid stomach problems.
    _
    Ðə ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən mʌst bi ˈteɪ.kən wɪð fuːd tu əˈvɔɪd ˈstʌm.ək ˈprɑːb.ləmz. Zeu médikéicheun meust bi téikeun ouiz foud tou euvoïd steumeuk prableumz.
    Le médicament doit être pris avec de la nourriture pour éviter des problèmes d'estomac.
    Ðə ˌmed.ɪˈkeɪ.ʃən mʌst bi ˈteɪ.kən wɪð fuːd tu əˈvɔɪd ˈstʌm.ək ˈprɑːb.ləmz. Zeu médikéicheun meust bi téikeun ouiz foud tou euvoïd steumeuk prableumz.
  • Standard safety measures were taken to prepare for the approaching typhoon.
    _
    ˈstæn.dərd ˈseɪf.ti ˈmeʒ.ərz ˈwɜːr ˈteɪ.kən tu ˌpriːˈper fɔːr ðə əˈproʊtʃɪŋ taɪˈfuːn. Standeurd séifti méjeurz oueur téikeun tou pripér for zeu euprôtching taïfoun.
    Des mesures de sécurité standard ont été prises pour se préparer au typhon qui approchait.
    ˈstæn.dərd ˈseɪf.ti ˈmeʒ.ərz ˈwɜːr ˈteɪ.kən tu ˌpriːˈper fɔːr ðə əˈproʊtʃɪŋ taɪˈfuːn. Standeurd séifti méjeurz oueur téikeun tou pripér for zeu euprôtching taïfoun.
  • He showed me the picture, which he had taken during his vacation last summer.
    _
    Hiː ʃəʊd miː ðə ˈpɪk.tʃər ˈwɪtʃ hiː hæd ˈteɪ.kən ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɪz veɪˈkeɪ.ʃən læst ˈsʌm.ər. Hi cheuoud mi zeu piktcheur ouitch hi had téikeun dyouaring hiz véikéicheun last seumeur.
    Il mi ha mostrato la foto che aveva scattato durante le sue vacanze dell'estate scorsa.
    Hiː ʃəʊd miː ðə ˈpɪk.tʃər ˈwɪtʃ hiː hæd ˈteɪ.kən ˈdjʊə.rɪŋ ˈhɪz veɪˈkeɪ.ʃən læst ˈsʌm.ər. Hi cheuoud mi zeu piktcheur ouitch hi had téikeun dyouaring hiz véikéicheun last seumeur.
  • The architect designed the building precisely according to the client’s specifications, making sure every detail was taken into account.
    _
    Ðə ˈɑːr.kɪ.tekt dɪˈzaɪnd ðə ˈbɪl.dɪŋ ˌpriːˈsaɪs.li əˈkɔː.dɪŋ tu ðə ˈklaɪ.ənt.s ˌspɛs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz ˈmeɪ.kɪŋ ˈʃʊr ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl wəz ˈteɪ.kən ˈɪn.tu əˈkaʊnt. Zeu arkitékt dizaïnd zeu bilding prisaïsli eukoding tou zeu klaïeunts spèsifikéicheunz méiking chour èvri ditéil oueuz téikeun intou eukaount.
    L'architecte a conçu le bâtiment précisément selon les spécifications du client, en tenant compte de chaque détail.
    Ðə ˈɑːr.kɪ.tekt dɪˈzaɪnd ðə ˈbɪl.dɪŋ ˌpriːˈsaɪs.li əˈkɔː.dɪŋ tu ðə ˈklaɪ.ənt.s ˌspɛs.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz ˈmeɪ.kɪŋ ˈʃʊr ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl wəz ˈteɪ.kən ˈɪn.tu əˈkaʊnt. Zeu arkitékt dizaïnd zeu bilding prisaïsli eukoding tou zeu klaïeunts spèsifikéicheunz méiking chour èvri ditéil oueuz téikeun intou eukaount.
  • The photograph, taken from a high vantage point, reveals the sprawling cityscape below, illuminated by thousands of lights.
    _
    Ðə ˈfoʊ.təˌɡræf ˈteɪ.kən ˈfrɒm eɪ haɪ ˈvæn.tɪdʒ ˈpɔɪnt rɪˈviːlz ðə ˈsprɑː.lɪŋ ˈsɪt.i.skeɪp bɪˈloʊ ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd baɪ ˈθaʊ.zəndz əv laɪts. Zeu fôteuɡraf téikeun from éi haï vantidj poïnt rivilz zeu spraling sitiskéip bilô ilouminéitid baï saouzeundz euv laïts.
    La photographie, prise d'un point de vue élevé, révèle la ville tentaculaire en contrebas, illuminée par des milliers de lumières.
    Ðə ˈfoʊ.təˌɡræf ˈteɪ.kən ˈfrɒm eɪ haɪ ˈvæn.tɪdʒ ˈpɔɪnt rɪˈviːlz ðə ˈsprɑː.lɪŋ ˈsɪt.i.skeɪp bɪˈloʊ ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd baɪ ˈθaʊ.zəndz əv laɪts. Zeu fôteuɡraf téikeun from éi haï vantidj poïnt rivilz zeu spraling sitiskéip bilô ilouminéitid baï saouzeundz euv laïts.
  • The cave system, stretching for miles underground, is home to rare species of bats and unique rock formations that have taken centuries to form.
    _
    Ðə ˈkeɪv ˈsɪs.təm ˈstretʃ.ɪŋ fɔːr maɪlz ˌʌn.dərˈɡraʊnd ɪz ˈhoʊm tu ˈrer ˈspiː.ʃiːz əv bæts ænd juːˈniːk ˌrɑːk ˌfɔːrˈmeɪ.ʃənz ðæt hæv ˈteɪ.kən ˈsɛn.tʃəriz tu ˈfɔːrm. Zeu kéiv sisteum strétching for maïlz eundeurɡraound iz hôm tou rér spichiz euv bats and younik rak forméicheunz zat hav téikeun sèntcheuriz tou form.
    Le réseau de grottes, qui s’étend sur des kilomètres sous terre, abrite des espèces rares de chauves-souris et des formations rocheuses uniques qui se sont formées au fil des siècles.
    Ðə ˈkeɪv ˈsɪs.təm ˈstretʃ.ɪŋ fɔːr maɪlz ˌʌn.dərˈɡraʊnd ɪz ˈhoʊm tu ˈrer ˈspiː.ʃiːz əv bæts ænd juːˈniːk ˌrɑːk ˌfɔːrˈmeɪ.ʃənz ðæt hæv ˈteɪ.kən ˈsɛn.tʃəriz tu ˈfɔːrm. Zeu kéiv sisteum strétching for maïlz eundeurɡraound iz hôm tou rér spichiz euv bats and younik rak forméicheunz zat hav téikeun sèntcheuriz tou form.

Ce que notre site propose

  1. taken — transcription et prononciation. La transcription phonétique de taken : ˈteɪ.kən. En français, taken se lit approximativement comme « téikeun ». L'audio de taken en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot taken autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Phrase avec le mot taken. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec taken en anglais. Vous pouvez voir comment le mot taken est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec taken deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Écoutez comment taken sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec taken seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec taken vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec taken est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de taken. Vous ne savez pas comment lire taken ? Translittération : « téikeun », transcription phonétique : ˈteɪ.kən. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec taken — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. taken — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot taken et comment utiliser taken en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec taken, ainsi que des exemples montrant où taken se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot taken ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec taken pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec taken peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec taken sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot taken. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour taken et activez la lecture automatique. Les phrases avec taken seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot taken. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de taken et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez taken en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec taken sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.