🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : though

though, ˈðoʊ, zô - bien que; malgré; cependant
  • He stayed though.
    _
    Hiː ˈsteɪd ˈðoʊ. Hi stéid zô.
    Il est resté malgré tout.
    Hiː ˈsteɪd ˈðoʊ. Hi stéid zô.
  • They came though.
    _
    Ðeɪ keɪm ˈðoʊ. Zéi kéim zô.
    Ils sont venus malgré tout.
    Ðeɪ keɪm ˈðoʊ. Zéi kéim zô.
  • Though it rains, we walk in the park.
    _
    ˈðoʊ ɪt ˈreɪnz wiː wɔːk ɪn ðə pɑːrk. Zô it réinz oui ouok in zeu park.
    Même s'il pleut, nous marchons dans le parc.
    ˈðoʊ ɪt ˈreɪnz wiː wɔːk ɪn ðə pɑːrk. Zô it réinz oui ouok in zeu park.
  • It is cold though.
    _
    Ɪt ɪz koʊld ˈðoʊ. It iz kôld zô.
    Cependant, il fait froid.
    Ɪt ɪz koʊld ˈðoʊ. It iz kôld zô.
  • She tried though.
    _
    Ʃi traɪd ˈðoʊ. Chi traïd zô.
    Cependant, elle a essayé.
    Ʃi traɪd ˈðoʊ. Chi traïd zô.
  • She went to the party, though she was feeling a bit tired.
    _
    Ʃi ˈwent tu ðə ˈpɑːr.ti ˈðoʊ ʃi wəz ˈfiː.lɪŋ eɪ bɪt taɪrd. Chi ouént tou zeu parti zô chi oueuz filing éi bit taïrd.
    Elle est allée à la fête, bien qu'elle se sentait un peu fatiguée.
    Ʃi ˈwent tu ðə ˈpɑːr.ti ˈðoʊ ʃi wəz ˈfiː.lɪŋ eɪ bɪt taɪrd. Chi ouént tou zeu parti zô chi oueuz filing éi bit taïrd.
  • He finished the race, though he didn't win.
    _
    Hiː ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈreɪs ˈðoʊ hiː ˈdɪd.nt wɪn. Hi finicht zeu réis zô hi didnt ouin.
    Il a terminé la course, bien qu'il n'ait pas gagné.
    Hiː ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈreɪs ˈðoʊ hiː ˈdɪd.nt wɪn. Hi finicht zeu réis zô hi didnt ouin.
  • Though it rained, they continued their journey across the desert.
    _
    ˈðoʊ ɪt ˈreɪnd ðeɪ kənˈtɪn.juːd ðɛr ˈdʒɜːr.ni əˈkrɒs ðə ˈdez.ərt. Zô it réind zéi keuntinyoud zèr djeurni eukros zeu dézeurt.
    Bien qu'il ait plu, ils ont continué leur voyage à travers le désert.
    ˈðoʊ ɪt ˈreɪnd ðeɪ kənˈtɪn.juːd ðɛr ˈdʒɜːr.ni əˈkrɒs ðə ˈdez.ərt. Zô it réind zéi keuntinyoud zèr djeurni eukros zeu dézeurt.
  • Though tired, she finished the complex puzzle with determination.
    _
    ˈðoʊ taɪrd ʃi ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈkɒm.pleks ˈpʌz.əl wɪð dɪˌtɜː.mɪˈneɪ.ʃən. Zô taïrd chi finicht zeu kompléks peuzeul ouiz diteuminéicheun.
    Bien que fatiguée, elle a terminé le puzzle complexe avec détermination.
    ˈðoʊ taɪrd ʃi ˈfɪn.ɪʃt ðə ˈkɒm.pleks ˈpʌz.əl wɪð dɪˌtɜː.mɪˈneɪ.ʃən. Zô taïrd chi finicht zeu kompléks peuzeul ouiz diteuminéicheun.
  • Though nervous, he delivered a speech to the large audience boldly.
    _
    ˈðoʊ ˈnɜːr.vəs hiː dɪˈlɪv.ərd eɪ spiːtʃ tu ðə lɑːrdʒ ˈɔː.di.əns ˈboʊldli. Zô neurveus hi diliveurd éi spitch tou zeu lardj odieuns bôldli.
    Bien que nerveux, il a prononcé un discours audacieux devant un large public.
    ˈðoʊ ˈnɜːr.vəs hiː dɪˈlɪv.ərd eɪ spiːtʃ tu ðə lɑːrdʒ ˈɔː.di.əns ˈboʊldli. Zô neurveus hi diliveurd éi spitch tou zeu lardj odieuns bôldli.
  • Though cold, they enjoyed the winter festival with warm enthusiasm.
    _
    ˈðoʊ koʊld ðeɪ ɪnˈdʒɔɪd ðə ˈwɪn.tər ˈfes.tə.vəl wɪð wɔːrm ɪnˈθuː.zi.æz.əm. Zô kôld zéi indjoïd zeu ouinteur fésteuveul ouiz ouorm insouziazeum.
    Bien qu'il fasse froid, ils ont apprécié le festival d'hiver avec enthousiasme.
    ˈðoʊ koʊld ðeɪ ɪnˈdʒɔɪd ðə ˈwɪn.tər ˈfes.tə.vəl wɪð wɔːrm ɪnˈθuː.zi.æz.əm. Zô kôld zéi indjoïd zeu ouinteur fésteuveul ouiz ouorm insouziazeum.
  • I decided to attend the meeting, though I had other plans for the day.
    _
    ˈaɪ dɪˈsaɪdɪd tu əˈtɛnd ðə ˈmiː.tɪŋ ˈðoʊ ˈaɪ hæd ˈʌð.ɚ plænz fɔːr ðə deɪ. Aï disaïdid tou eutènd zeu miting zô aï had euzɚ planz for zeu déi.
    J'ai décidé d'assister à la réunion, bien que j'avais d'autres plans pour la journée.
    ˈaɪ dɪˈsaɪdɪd tu əˈtɛnd ðə ˈmiː.tɪŋ ˈðoʊ ˈaɪ hæd ˈʌð.ɚ plænz fɔːr ðə deɪ. Aï disaïdid tou eutènd zeu miting zô aï had euzɚ planz for zeu déi.
  • They enjoyed the movie, though some parts were confusing.
    _
    Ðeɪ ɪnˈdʒɔɪd ðə ˈmuː.vi ˈðoʊ sʌm pɑːrts ˈwɜːr kənˈfjuː.zɪŋ. Zéi indjoïd zeu mouvi zô seum parts oueur keunfyouzing.
    Ils ont apprécié le film, bien que certaines parties aient été confuses.
    Ðeɪ ɪnˈdʒɔɪd ðə ˈmuː.vi ˈðoʊ sʌm pɑːrts ˈwɜːr kənˈfjuː.zɪŋ. Zéi indjoïd zeu mouvi zô seum parts oueur keunfyouzing.
  • Though it was raining heavily, the children played outside until dusk without a single complaint.
    _
    ˈðoʊ ɪt wəz ˈreɪ.nɪŋ ˈhev.ɪ.li ðə ˈtʃɪl.drən pleɪd ˌaʊtˈsaɪd ʌnˈtɪl dʌsk wɪˈðaʊt eɪ ˈsɪŋ.ɡəl ˈkəm.pleɪnt. Zô it oueuz réining hévili zeu tchildreun pléid aoutsaïd euntil deusk ouizaout éi singɡeul keumpléint.
    Bien qu'il pleuvait fortement, les enfants ont joué dehors jusqu'au crépuscule sans une seule plainte.
    ˈðoʊ ɪt wəz ˈreɪ.nɪŋ ˈhev.ɪ.li ðə ˈtʃɪl.drən pleɪd ˌaʊtˈsaɪd ʌnˈtɪl dʌsk wɪˈðaʊt eɪ ˈsɪŋ.ɡəl ˈkəm.pleɪnt. Zô it oueuz réining hévili zeu tchildreun pléid aoutsaïd euntil deusk ouizaout éi singɡeul keumpléint.
  • He smiled, though he was clearly exhausted from the long flight.
    _
    Hiː smaɪld ˈðoʊ hiː wəz ˈklɪər.li ɪɡˈzɔːstɪd ˈfrɒm ðə lɒŋ ˈflaɪt. Hi smaïld zô hi oueuz kliarli iɡzostid from zeu long flaït.
    Il a souri, bien qu’il fût clairement épuisé par le long vol.
    Hiː smaɪld ˈðoʊ hiː wəz ˈklɪər.li ɪɡˈzɔːstɪd ˈfrɒm ðə lɒŋ ˈflaɪt. Hi smaïld zô hi oueuz kliarli iɡzostid from zeu long flaït.
  • Though the weather was terrible, they continued the hike to reach the summit by noon.
    _
    ˈðoʊ ðə ˈweð.ər wəz ˈter.ə.bəl ðeɪ kənˈtɪn.juːd ðə haɪk tu ˈriːtʃ ðə ˈsʌm.ɪt baɪ nuːn. Zô zeu ouézeur oueuz téreubeul zéi keuntinyoud zeu haïk tou ritch zeu seumit baï noun.
    Bien que le temps fût terrible, ils ont continué la randonnée pour atteindre le sommet avant midi.
    ˈðoʊ ðə ˈweð.ər wəz ˈter.ə.bəl ðeɪ kənˈtɪn.juːd ðə haɪk tu ˈriːtʃ ðə ˈsʌm.ɪt baɪ nuːn. Zô zeu ouézeur oueuz téreubeul zéi keuntinyoud zeu haïk tou ritch zeu seumit baï noun.
  • Though the journey was difficult, they were determined to reach their destination before nightfall.
    _
    ˈðoʊ ðə ˈdʒɜːr.ni wəz ˈdɪ.fɪ.kəlt ðeɪ ˈwɜːr dɪˈtɜː.mɪnd tu ˈriːtʃ ðɛr ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən bɪˈfɔːr ˈnaɪt.fɔːl. Zô zeu djeurni oueuz difikeult zéi oueur diteumind tou ritch zèr dèstinéicheun bifor naïtfol.
    Bien que le voyage ait été difficile, ils étaient déterminés à atteindre leur destination avant la tombée de la nuit.
    ˈðoʊ ðə ˈdʒɜːr.ni wəz ˈdɪ.fɪ.kəlt ðeɪ ˈwɜːr dɪˈtɜː.mɪnd tu ˈriːtʃ ðɛr ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃən bɪˈfɔːr ˈnaɪt.fɔːl. Zô zeu djeurni oueuz difikeult zéi oueur diteumind tou ritch zèr dèstinéicheun bifor naïtfol.
  • Though she was nervous about the presentation, she delivered it confidently and clearly to the audience.
    _
    ˈðoʊ ʃi wəz ˈnɜːr.vəs əˈbaʊt ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ʃi dɪˈlɪv.ərd ɪt ˈkɒn.fɪ.dənt.li ænd ˈklɪər.li tu ðə ˈɔː.di.əns. Zô chi oueuz neurveus eubaout zeu prézeuntéicheun chi diliveurd it konfideuntli and kliarli tou zeu odieuns.
    Bien qu'elle était nerveuse à propos de la présentation, elle l'a livrée avec confiance et clarté au public.
    ˈðoʊ ʃi wəz ˈnɜːr.vəs əˈbaʊt ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ʃi dɪˈlɪv.ərd ɪt ˈkɒn.fɪ.dənt.li ænd ˈklɪər.li tu ðə ˈɔː.di.əns. Zô chi oueuz neurveus eubaout zeu prézeuntéicheun chi diliveurd it konfideuntli and kliarli tou zeu odieuns.
  • Though the evidence was compelling, the jury remained unconvinced until the final testimony.
    _
    ˈðoʊ ðə ˈɛ.vɪ.dəns wəz kəmˈpel.ɪŋ ðə ˈdʒʊr.i ˌrɪˈmeɪnd ˌʌn.kənˈvɪnst ʌnˈtɪl ðə ˈfaɪ.nəl ˈtes.təˌmoʊ.ni. Zô zeu èvideuns oueuz keumpéling zeu djouri riméind eunkeunvinst euntil zeu faïneul tésteumôni.
    Bien que les preuves soient convaincantes, le jury est resté sceptique jusqu’au dernier témoignage.
    ˈðoʊ ðə ˈɛ.vɪ.dəns wəz kəmˈpel.ɪŋ ðə ˈdʒʊr.i ˌrɪˈmeɪnd ˌʌn.kənˈvɪnst ʌnˈtɪl ðə ˈfaɪ.nəl ˈtes.təˌmoʊ.ni. Zô zeu èvideuns oueuz keumpéling zeu djouri riméind eunkeunvinst euntil zeu faïneul tésteumôni.
  • Though she didn’t win the competition, her performance impressed everyone.
    _
    ˈðoʊ ʃi ˈdɪd.nt wɪn ðə ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən hɜːr pərˈfɔːr.məns ɪmˈprest ˈɛv.riˌwʌn. Zô chi didnt ouin zeu kompeuticheun heur peurformeuns imprést èvrioueun.
    Même si elle n’a pas gagné la compétition, sa performance a impressionné tout le monde.
    ˈðoʊ ʃi ˈdɪd.nt wɪn ðə ˌkɒm.pəˈtɪʃ.ən hɜːr pərˈfɔːr.məns ɪmˈprest ˈɛv.riˌwʌn. Zô chi didnt ouin zeu kompeuticheun heur peurformeuns imprést èvrioueun.
  • She continued her studies, though balancing work and school was challenging.
    _
    Ʃi kənˈtɪn.juːd hɜːr ˈstʌd.iz ˈðoʊ ˈbæl.ən.sɪŋ wɝːk ænd skuːl wəz ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ. Chi keuntinyoud heur steudiz zô baleunsing ouɝk and skoul oueuz tchalindjing.
    Elle a poursuivi ses études, bien que concilier travail et études ait été difficile.
    Ʃi kənˈtɪn.juːd hɜːr ˈstʌd.iz ˈðoʊ ˈbæl.ən.sɪŋ wɝːk ænd skuːl wəz ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ. Chi keuntinyoud heur steudiz zô baleunsing ouɝk and skoul oueuz tchalindjing.

Ce que notre site propose

  1. though — transcription et prononciation. La transcription phonétique de though : ˈðoʊ. En français, though se lit approximativement comme « zô ». L'audio de though en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot though autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot though ? Regardez des exemples réels de phrases avec though en anglais. Les phrases courtes avec though conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de though dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec though en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Écoutez comment though sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec though seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec though vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec though est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de though. Vous ne savez pas comment lire though ? Translittération : « zô », transcription phonétique : ˈðoʊ. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec though — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. though — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot though et comment utiliser though en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec though, ainsi que des exemples montrant où though se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot though ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec though pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec though peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec though sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot though. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour though et activez la lecture automatique. Les phrases avec though seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot though. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de though et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez though en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec though sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.