🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : top

top, tɑːp, tap - sommet; cime; couvercle
  • She climbed to the top of the hill.
    _
    Ʃi klaɪmd tu ðə tɑːp əv ðə ˈhɪl. Chi klaïmd tou zeu tap euv zeu hil.
    Elle a grimpé au sommet de la colline.
    Ʃi klaɪmd tu ðə tɑːp əv ðə ˈhɪl. Chi klaïmd tou zeu tap euv zeu hil.
  • He placed the book on the top shelf.
    _
    Hiː pleɪst ðə bʊk ɒn ðə tɑːp ʃelf. Hi pléist zeu bouk on zeu tap chélf.
    Il a mis le livre sur l'étagère du haut.
    Hiː pleɪst ðə bʊk ɒn ðə tɑːp ʃelf. Hi pléist zeu bouk on zeu tap chélf.
  • The top shelf holds many books.
    _
    Ðə tɑːp ʃelf ˈhoʊldz ˈmen.i bʊks. Zeu tap chélf hôldz méni bouks.
    Le haut de l'étagère contient beaucoup de livres.
    Ðə tɑːp ʃelf ˈhoʊldz ˈmen.i bʊks. Zeu tap chélf hôldz méni bouks.
  • The flag waves from the top of the pole.
    _
    Ðə ˈflæɡ weɪvz ˈfrɒm ðə tɑːp əv ðə ˈpoʊl. Zeu flaɡ ouéivz from zeu tap euv zeu pôl.
    Le drapeau flotte du sommet du mât.
    Ðə ˈflæɡ weɪvz ˈfrɒm ðə tɑːp əv ðə ˈpoʊl. Zeu flaɡ ouéivz from zeu tap euv zeu pôl.
  • The view from the top of the mountain made the long hike worthwhile.
    _
    Ðə ˈvjuː ˈfrɒm ðə tɑːp əv ðə ˈmaʊn.tɪn meɪd ðə lɒŋ haɪk ˌwɜːrθˈwaɪl. Zeu vyou from zeu tap euv zeu maountin méid zeu long haïk oueursouaïl.
    La vue du sommet de la montagne rend la longue randonnée rentable.
    Ðə ˈvjuː ˈfrɒm ðə tɑːp əv ðə ˈmaʊn.tɪn meɪd ðə lɒŋ haɪk ˌwɜːrθˈwaɪl. Zeu vyou from zeu tap euv zeu maountin méid zeu long haïk oueursouaïl.
  • They visited the top attraction in the city, a famous ancient monument.
    _
    Ðeɪ ˈvɪz.ɪ.tɪd ðə tɑːp əˈtræk.ʃən ɪn ðə ˈsɪt.i eɪ ˈfeɪ.məs ˈeɪn.ʃənt ˈmɑː.njə.mənt. Zéi vizitid zeu tap eutrakcheun in zeu siti éi féimeus éincheunt manyeumeunt.
    Ils ont visité la principale attraction de la ville, un célèbre monument antique.
    Ðeɪ ˈvɪz.ɪ.tɪd ðə tɑːp əˈtræk.ʃən ɪn ðə ˈsɪt.i eɪ ˈfeɪ.məs ˈeɪn.ʃənt ˈmɑː.njə.mənt. Zéi vizitid zeu tap eutrakcheun in zeu siti éi féimeus éincheunt manyeumeunt.
  • Reaching the top of the tower, they could see the entire valley below.
    _
    ˈriːtʃɪŋ ðə tɑːp əv ðə ˈtaʊ.ər ðeɪ kəd siː ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈvæl.i bɪˈloʊ. Ritching zeu tap euv zeu taoueur zéi keud si zeu intaïeur vali bilô.
    Arrivés au sommet de la tour, ils pouvaient voir toute la vallée en dessous.
    ˈriːtʃɪŋ ðə tɑːp əv ðə ˈtaʊ.ər ðeɪ kəd siː ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈvæl.i bɪˈloʊ. Ritching zeu tap euv zeu taoueur zéi keud si zeu intaïeur vali bilô.
  • The top of the volcano on the tropical island offers breathtaking views of the ocean.
    _
    Ðə tɑːp əv ðə vɑːlˈkeɪ.noʊ ɒn ðə ˈtrɒp.ɪ.kəl ˈaɪ.lənd ˈɒf.ərz ˈbrɛθˌteɪ.kɪŋ ˈvjuːz əv ðə ˈoʊ.ʃən. Zeu tap euv zeu valkéinô on zeu tropikeul aïleund ofeurz brèstéiking vyouz euv zeu ôcheun.
    Le sommet du volcan sur l'île tropicale offre des vues à couper le souffle sur l'océan.
    Ðə tɑːp əv ðə vɑːlˈkeɪ.noʊ ɒn ðə ˈtrɒp.ɪ.kəl ˈaɪ.lənd ˈɒf.ərz ˈbrɛθˌteɪ.kɪŋ ˈvjuːz əv ðə ˈoʊ.ʃən. Zeu tap euv zeu valkéinô on zeu tropikeul aïleund ofeurz brèstéiking vyouz euv zeu ôcheun.
  • Many travelers aim to visit the top destinations known for their rich culture and history.
    _
    ˈmen.i ˈtræv.əl.ərz eɪm tu ˈvɪz.ɪt ðə tɑːp ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz noʊn fɔːr ðɛr rɪtʃ ˈkʌl.tʃər ænd ˈhɪs.tər.i. Méni traveuleurz éim tou vizit zeu tap dèstinéicheunz nôn for zèr ritch keultcheur and histeuri.
    De nombreux voyageurs cherchent à visiter les meilleures destinations connues pour leur riche culture et histoire.
    ˈmen.i ˈtræv.əl.ərz eɪm tu ˈvɪz.ɪt ðə tɑːp ˌdɛst.ɪˈneɪ.ʃənz noʊn fɔːr ðɛr rɪtʃ ˈkʌl.tʃər ænd ˈhɪs.tər.i. Méni traveuleurz éim tou vizit zeu tap dèstinéicheunz nôn for zèr ritch keultcheur and histeuri.
  • The top of the ancient tree was home to many rare bird species that thrived in the forest canopy.
    _
    Ðə tɑːp əv ðə ˈeɪn.ʃənt triː wəz ˈhoʊm tu ˈmen.i ˈrer bɜːrd ˈspiː.ʃiːz ðæt ˈθraɪvd ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ˈkæn.ə.pi. Zeu tap euv zeu éincheunt tri oueuz hôm tou méni rér beurd spichiz zat sraïvd in zeu forist kaneupi.
    Le sommet de l'arbre ancien abritait de nombreuses espèces d'oiseaux rares qui prospéraient dans la canopée de la forêt.
    Ðə tɑːp əv ðə ˈeɪn.ʃənt triː wəz ˈhoʊm tu ˈmen.i ˈrer bɜːrd ˈspiː.ʃiːz ðæt ˈθraɪvd ɪn ðə ˈfɔːr.ɪst ˈkæn.ə.pi. Zeu tap euv zeu éincheunt tri oueuz hôm tou méni rér beurd spichiz zat sraïvd in zeu forist kaneupi.
  • The top of the mountain was covered in snow, creating a stunning winter landscape.
    _
    Ðə tɑːp əv ðə ˈmaʊn.tɪn wəz ˈkʌv.ərd ɪn snoʊ kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈstʌn.ɪŋ ˈwɪn.tər ˈlænd.skeɪp. Zeu tap euv zeu maountin oueuz keuveurd in snô kriéiting éi steuning ouinteur landskéip.
    Le sommet de la montagne était couvert de neige, créant un paysage d'hiver magnifique.
    Ðə tɑːp əv ðə ˈmaʊn.tɪn wəz ˈkʌv.ərd ɪn snoʊ kriˈeɪtɪŋ eɪ ˈstʌn.ɪŋ ˈwɪn.tər ˈlænd.skeɪp. Zeu tap euv zeu maountin oueuz keuveurd in snô kriéiting éi steuning ouinteur landskéip.
  • The top of the cliff was a perfect spot to watch the sunset during their road trip.
    _
    Ðə tɑːp əv ðə klɪf wəz eɪ ˈpɜːr.fɪkt spɑːt tu wɒtʃ ðə ˈsʌn.set ˈdjʊə.rɪŋ ðɛr roʊd trɪp. Zeu tap euv zeu klif oueuz éi peurfikt spat tou ouotch zeu seunsét dyouaring zèr rôd trip.
    Le sommet de la falaise était un endroit idéal pour observer le coucher du soleil pendant leur road trip.
    Ðə tɑːp əv ðə klɪf wəz eɪ ˈpɜːr.fɪkt spɑːt tu wɒtʃ ðə ˈsʌn.set ˈdjʊə.rɪŋ ðɛr roʊd trɪp. Zeu tap euv zeu klif oueuz éi peurfikt spat tou ouotch zeu seunsét dyouaring zèr rôd trip.

Ce que notre site propose

  1. top — transcription et prononciation. La transcription phonétique de top : tɑːp. En français, top se lit approximativement comme « tap ». L'audio de top en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot top autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
  2. Exemples d'utilisation de top dans des phrases. Ci-dessous, des phrases en anglais avec le mot top — des plus simples et courtes aux plus élaborées. Chaque phrase en anglais avec top est lue par un locuteur natif. Utilisez ces exemples pour comprendre quelles phrases on peut construire avec top et dans quel contexte ce mot est employé.
  3. Écoutez comment top sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec top seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec top vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec top est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
  4. Translittération et transcription en français de top. Vous ne savez pas comment lire top ? Translittération : « tap », transcription phonétique : tɑːp. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec top — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
  5. top — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot top et comment utiliser top en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec top, ainsi que des exemples montrant où top se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
  6. Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot top ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec top pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec top peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec top sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
  7. Personnalisez l'entraînement du mot top. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour top et activez la lecture automatique. Les phrases avec top seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
  8. Télécharger le MP3 avec le mot top. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de top et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez top en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec top sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.