🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : until

until, ʌnˈtɪl, euntil - jusqu’à; tant que; avant
  • Wait until I come.
    _
    Weɪt ʌnˈtɪl ˈaɪ kʌm. Ouéit euntil aï keum.
    Attendez que je vienne.
    Weɪt ʌnˈtɪl ˈaɪ kʌm. Ouéit euntil aï keum.
  • He worked until midnight.
    _
    Hiː wɝːkt ʌnˈtɪl ˈmɪd.naɪt. Hi ouɝkt euntil midnaït.
    Il a travaillé jusqu'à minuit.
    Hiː wɝːkt ʌnˈtɪl ˈmɪd.naɪt. Hi ouɝkt euntil midnaït.
  • They waited until morning.
    _
    Ðeɪ ˈweɪ.tɪd ʌnˈtɪl ˈmɔː.nɪŋ. Zéi ouéitid euntil moning.
    Ils ont attendu jusqu'au matin.
    Ðeɪ ˈweɪ.tɪd ʌnˈtɪl ˈmɔː.nɪŋ. Zéi ouéitid euntil moning.
  • We wait until the rain stops to go out.
    _
    Wiː weɪt ʌnˈtɪl ðə ˈreɪn ˈstɒps tu ɡoʊ ɑːt. Oui ouéit euntil zeu réin stops tou ɡô at.
    Nous attendons que la pluie s'arrête pour sortir.
    Wiː weɪt ʌnˈtɪl ðə ˈreɪn ˈstɒps tu ɡoʊ ɑːt. Oui ouéit euntil zeu réin stops tou ɡô at.
  • I won't leave until I finish my homework and ensure everything is in order.
    _
    ˈaɪ woʊnt liːv ʌnˈtɪl ˈaɪ ˈfɪn.ɪʃ maɪ ˈhoʊm.wɜːrk ænd ɪnˈʃʊr ˈɛv.riˌθɪŋ ɪz ɪn ˈɔːr.dɚ. Aï ouônt liv euntil aï finich maï hômoueurk and inchour èvrising iz in ordɚ.
    Je ne partirai pas avant d'avoir terminé mes devoirs et vérifié que tout est en ordre.
    ˈaɪ woʊnt liːv ʌnˈtɪl ˈaɪ ˈfɪn.ɪʃ maɪ ˈhoʊm.wɜːrk ænd ɪnˈʃʊr ˈɛv.riˌθɪŋ ɪz ɪn ˈɔːr.dɚ. Aï ouônt liv euntil aï finich maï hômoueurk and inchour èvrising iz in ordɚ.
  • He decided to stay at the party until the guests began to leave.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈsteɪ æt ðə ˈpɑːr.ti ʌnˈtɪl ðə ɡests bɪˈɡæn tu liːv. Hi disaïdid tou stéi at zeu parti euntil zeu ɡésts biɡan tou liv.
    Il a décidé de rester à la fête jusqu'à ce que les invités commencent à partir.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈsteɪ æt ðə ˈpɑːr.ti ʌnˈtɪl ðə ɡests bɪˈɡæn tu liːv. Hi disaïdid tou stéi at zeu parti euntil zeu ɡésts biɡan tou liv.
  • They will continue their project until they achieve the desired results.
    _
    Ðeɪ wɪl kənˈtɪn.juː ðɛr ˈprɑː.dʒekt ʌnˈtɪl ðeɪ əˈtʃiːv ðə dɪˈzaɪ.ərd ˈriːˈzʌlts. Zéi ouil keuntinyou zèr pradjékt euntil zéi eutchiv zeu dizaïeurd rizeults.
    Ils continueront leur projet jusqu'à ce qu'ils atteignent les résultats souhaités.
    Ðeɪ wɪl kənˈtɪn.juː ðɛr ˈprɑː.dʒekt ʌnˈtɪl ðeɪ əˈtʃiːv ðə dɪˈzaɪ.ərd ˈriːˈzʌlts. Zéi ouil keuntinyou zèr pradjékt euntil zéi eutchiv zeu dizaïeurd rizeults.
  • She studied diligently until she mastered the subject and felt confident in her understanding.
    _
    Ʃi ˈstʌd.id ˈdɪl.ɪ.dʒənt.li ʌnˈtɪl ʃi ˈmæs.tərd ðə ˈsʌb.dʒɪkt ænd felt ˈkɒn.fɪ.dənt ɪn hɜːr ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Chi steudid dilidjeuntli euntil chi masteurd zeu seubdjikt and félt konfideunt in heur eundeurstanding.
    Elle a étudié avec assiduité jusqu'à maîtriser le sujet et se sentir confiante dans sa compréhension.
    Ʃi ˈstʌd.id ˈdɪl.ɪ.dʒənt.li ʌnˈtɪl ʃi ˈmæs.tərd ðə ˈsʌb.dʒɪkt ænd felt ˈkɒn.fɪ.dənt ɪn hɜːr ˌʌn.dərˈstæn.dɪŋ. Chi steudid dilidjeuntli euntil chi masteurd zeu seubdjikt and félt konfideunt in heur eundeurstanding.
  • The negotiations will remain open until both parties reach a mutually beneficial agreement.
    _
    Ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz wɪl ˌrɪˈmeɪn ˈoʊ.pən ʌnˈtɪl boʊθ ˈpɑːr.tiz ˈriːtʃ eɪ ˈmjuː.tʃu.əl.i ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl əˈɡriː.mənt. Zeu niɡôchiéicheunz ouil riméin ôpeun euntil bôs partiz ritch éi myoutchoueuli bènificheul euɡrimeunt.
    Les négociations resteront ouvertes jusqu'à ce que les deux parties parviennent à un accord mutuellement bénéfique.
    Ðə nɪˌɡoʊ.ʃiˈeɪ.ʃənz wɪl ˌrɪˈmeɪn ˈoʊ.pən ʌnˈtɪl boʊθ ˈpɑːr.tiz ˈriːtʃ eɪ ˈmjuː.tʃu.əl.i ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl əˈɡriː.mənt. Zeu niɡôchiéicheunz ouil riméin ôpeun euntil bôs partiz ritch éi myoutchoueuli bènificheul euɡrimeunt.
  • He persevered in his research until he discovered the underlying mechanisms driving the complex phenomenon.
    _
    Hiː ˌpɜːr.səˈvɪrd ɪn ˈhɪz rɪˈsɜːrtʃ ʌnˈtɪl hiː dɪˈskʌv.ərd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmek.ə.nɪ.zəmz ˈdraɪ.vɪŋ ðə ˈkɒm.pleks ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Hi peurseuvird in hiz riseurtch euntil hi diskeuveurd zeu eundeurlaïing mékeunizeumz draïving zeu kompléks finameunan.
    Il a persévéré dans ses recherches jusqu'à ce qu'il découvre les mécanismes sous-jacents à l'origine du phénomène complexe.
    Hiː ˌpɜːr.səˈvɪrd ɪn ˈhɪz rɪˈsɜːrtʃ ʌnˈtɪl hiː dɪˈskʌv.ərd ðə ˌʌn.dərˈlaɪ.ɪŋ ˈmek.ə.nɪ.zəmz ˈdraɪ.vɪŋ ðə ˈkɒm.pleks ˌfɪˈnɑːm.ə.nɑːn. Hi peurseuvird in hiz riseurtch euntil hi diskeuveurd zeu eundeurlaïing mékeunizeumz draïving zeu kompléks finameunan.
  • She planned to work at the company until she found a better opportunity that aligned with her career goals.
    _
    Ʃi plænd tu wɝːk æt ðə ˈkʌm.pəni ʌnˈtɪl ʃi ˈfaʊnd eɪ ˈbɛtər ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti ðæt əˈlaɪnd wɪð hɜːr kəˈrɪr ɡoʊlz. Chi pland tou ouɝk at zeu keumpeuni euntil chi faound éi bèteur opeurtouneuti zat eulaïnd ouiz heur keurir ɡôlz.
    Elle prévoyait de travailler dans l'entreprise jusqu'à ce qu'elle trouve une meilleure opportunité correspondant à ses objectifs professionnels.
    Ʃi plænd tu wɝːk æt ðə ˈkʌm.pəni ʌnˈtɪl ʃi ˈfaʊnd eɪ ˈbɛtər ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti ðæt əˈlaɪnd wɪð hɜːr kəˈrɪr ɡoʊlz. Chi pland tou ouɝk at zeu keumpeuni euntil chi faound éi bèteur opeurtouneuti zat eulaïnd ouiz heur keurir ɡôlz.
  • The treaty remains in effect until the terms are renegotiated by the participating nations.
    _
    Ðə ˈtriː.ti ˌrɪˈmeɪnz ɪn ɪˈfɛkt ʌnˈtɪl ðə ˈtɜːrmz ɑːr ˌriː.nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪ.tɪd baɪ ðə pɑːrˈtɪs.ə.peɪ.tɪŋ ˈneɪ.ʃənz. Zeu triti riméinz in ifèkt euntil zeu teurmz ar riniɡôchiéitid baï zeu partiseupéiting néicheunz.
    Le traité reste en vigueur jusqu'à ce que les termes soient renégociés par les nations participantes.
    Ðə ˈtriː.ti ˌrɪˈmeɪnz ɪn ɪˈfɛkt ʌnˈtɪl ðə ˈtɜːrmz ɑːr ˌriː.nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪ.tɪd baɪ ðə pɑːrˈtɪs.ə.peɪ.tɪŋ ˈneɪ.ʃənz. Zeu triti riméinz in ifèkt euntil zeu teurmz ar riniɡôchiéitid baï zeu partiseupéiting néicheunz.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce until ? Le mot until se lit approximativement comme « euntil », transcription — ʌnˈtɪl. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de until en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment until se prononce correctement. La prononciation de until est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Vous voulez construire une phrase avec le mot until ? Regardez des exemples réels de phrases avec until en anglais. Les phrases courtes avec until conviennent aux débutants, tandis que les plus longues aident à comprendre le contexte d'utilisation de until dans différentes situations. Vous pouvez inventer votre propre phrase avec until en vous inspirant des exemples de cette page.
  3. Entraîneur audio pour le mot until. Écoutez until en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec until — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter until en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de until pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer until ? La transcription en français de until est « euntil », la transcription IPA est ʌnˈtɪl. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec until, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de until.
  5. Collocations avec le mot until. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec until en anglais. Une collocation avec until se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte until est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de until dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot until est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec until, une phrase développée avec until, ainsi qu'une phrase brève avec until. Toutes les phrases en anglais avec until sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour until. Écoutez la prononciation de until en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment until sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de until jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de until — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec until et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de until hors ligne. Écouter until dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.