🎁 Invitez des amis et obtenez Pro gratuitement 🎁

Langue anglaise. Mot : via

via, ˈvaɪ.ə, vaïeu - par; via; à travers
  • She contacted me via phone.
    _
    Ʃi ˈkɒn.tækt.ɪd miː ˈvaɪ.ə ˈfoʊn. Chi kontaktid mi vaïeu fôn.
    Elle m'a contacté par téléphone.
    Ʃi ˈkɒn.tækt.ɪd miː ˈvaɪ.ə ˈfoʊn. Chi kontaktid mi vaïeu fôn.
  • I will send you the message via email.
    _
    ˈaɪ wɪl send ˈjuː ðə ˈmes.ɪdʒ ˈvaɪ.ə ˈiː.meɪl. Aï ouil sénd you zeu mésidj vaïeu iméil.
    Je vais t'envoyer le message par e-mail.
    ˈaɪ wɪl send ˈjuː ðə ˈmes.ɪdʒ ˈvaɪ.ə ˈiː.meɪl. Aï ouil sénd you zeu mésidj vaïeu iméil.
  • We traveled to the city via bus.
    _
    Wiː ˈtræv.əld tu ðə ˈsɪt.i ˈvaɪ.ə bʌs. Oui traveuld tou zeu siti vaïeu beus.
    Nous avons voyagé en ville en bus.
    Wiː ˈtræv.əld tu ðə ˈsɪt.i ˈvaɪ.ə bʌs. Oui traveuld tou zeu siti vaïeu beus.
  • We can reach the park via the main road or the shortcut through the woods.
    _
    Wiː kæn ˈriːtʃ ðə pɑːrk ˈvaɪ.ə ðə meɪn roʊd ɔːr ðə ˈʃɔːrt.kʌt ˈθruː ðə wʊdz. Oui kan ritch zeu park vaïeu zeu méin rôd or zeu chortkeut srou zeu ououdz.
    Nous pouvons atteindre le parc via la route principale ou le raccourci à travers les bois.
    Wiː kæn ˈriːtʃ ðə pɑːrk ˈvaɪ.ə ðə meɪn roʊd ɔːr ðə ˈʃɔːrt.kʌt ˈθruː ðə wʊdz. Oui kan ritch zeu park vaïeu zeu méin rôd or zeu chortkeut srou zeu ououdz.
  • The team shared the presentation via video call, as many members were working remotely.
    _
    Ðə tiːm ʃeərd ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ˈvaɪ.ə ˈvɪd.i.oʊ kɔːl æz ˈmen.i ˈmem.bərz ˈwɜːr ˈwɝː.kɪŋ ˌrɪˈmoʊt.li. Zeu tim chèard zeu prézeuntéicheun vaïeu vidiô kol az méni mémbeurz oueur ouɝking rimôtli.
    L'équipe a partagé la présentation par appel vidéo, car de nombreux membres travaillaient à distance.
    Ðə tiːm ʃeərd ðə ˌprez.ənˈteɪ.ʃən ˈvaɪ.ə ˈvɪd.i.oʊ kɔːl æz ˈmen.i ˈmem.bərz ˈwɜːr ˈwɝː.kɪŋ ˌrɪˈmoʊt.li. Zeu tim chèard zeu prézeuntéicheun vaïeu vidiô kol az méni mémbeurz oueur ouɝking rimôtli.
  • You can pay for the ticket via the website or at the counter.
    _
    ˈjuː kæn peɪ fɔːr ðə ˈtɪk.ɪt ˈvaɪ.ə ðə ˈweb.saɪt ɔːr æt ðə ˈkaʊn.tər. You kan péi for zeu tikit vaïeu zeu ouébsaït or at zeu kaounteur.
    Vous pouvez payer le billet via le site web ou au guichet.
    ˈjuː kæn peɪ fɔːr ðə ˈtɪk.ɪt ˈvaɪ.ə ðə ˈweb.saɪt ɔːr æt ðə ˈkaʊn.tər. You kan péi for zeu tikit vaïeu zeu ouébsaït or at zeu kaounteur.
  • He sent the document via courier to ensure it arrived safely.
    _
    Hiː sent ðə ˈdɒk.jə.mənt ˈvaɪ.ə ˈkʊr.i.ər tu ɪnˈʃʊr ɪt əˈraɪvd ˈseɪf.li. Hi sént zeu dokyeumeunt vaïeu kourieur tou inchour it euraïvd séifli.
    Il a envoyé le document par coursier pour s'assurer qu'il arrive à temps.
    Hiː sent ðə ˈdɒk.jə.mənt ˈvaɪ.ə ˈkʊr.i.ər tu ɪnˈʃʊr ɪt əˈraɪvd ˈseɪf.li. Hi sént zeu dokyeumeunt vaïeu kourieur tou inchour it euraïvd séifli.
  • She was able to submit her application via an online portal, which made the process much quicker.
    _
    Ʃi wəz ˈeɪ.bəl tu səbˈmɪt hɜːr ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən ˈvaɪ.ə æn ˌɒnˈlaɪn ˈpɔːr.təl ˈwɪtʃ meɪd ðə ˈprɑː.ses mʌtʃ ˈkwɪk.ɚ. Chi oueuz éibeul tou seubmit heur aplikéicheun vaïeu an onlaïn porteul ouitch méid zeu prasés meutch kouikɚ.
    Elle a pu soumettre sa candidature via un portail en ligne, ce qui a grandement accéléré le processus.
    Ʃi wəz ˈeɪ.bəl tu səbˈmɪt hɜːr ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən ˈvaɪ.ə æn ˌɒnˈlaɪn ˈpɔːr.təl ˈwɪtʃ meɪd ðə ˈprɑː.ses mʌtʃ ˈkwɪk.ɚ. Chi oueuz éibeul tou seubmit heur aplikéicheun vaïeu an onlaïn porteul ouitch méid zeu prasés meutch kouikɚ.
  • The ambassador communicated with foreign leaders via diplomatic channels to resolve the conflict.
    _
    Ðə æmˈbæs.ə.dər kəˈmjuː.nɪ.keɪtɪd wɪð ˈfɔːr.ɪn ˈliː.dərz ˈvaɪ.ə ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈtʃæn.əlz tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt. Zeu ambaseudeur keumyounikéitid ouiz forin lideurz vaïeu dipleumatik tchaneulz tou rizalv zeu konflikt.
    L'ambassadeur a communiqué avec des dirigeants étrangers via des canaux diplomatiques pour résoudre le conflit.
    Ðə æmˈbæs.ə.dər kəˈmjuː.nɪ.keɪtɪd wɪð ˈfɔːr.ɪn ˈliː.dərz ˈvaɪ.ə ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈtʃæn.əlz tu ˈriːˈzɑːlv ðə ˈkɒn.flɪkt. Zeu ambaseudeur keumyounikéitid ouiz forin lideurz vaïeu dipleumatik tchaneulz tou rizalv zeu konflikt.
  • The news was spread rapidly via social media, reaching millions of people in just a few hours.
    _
    Ðə njuːz wəz spred ˈræp.ɪd.li ˈvaɪ.ə ˈsoʊ.ʃəl ˈmiː.di.ə ˈriːtʃɪŋ ˈmɪl.jənz əv ˈpiː.pəl ɪn dʒʌst eɪ fjuː ˈaʊərz. Zeu nyouz oueuz spréd rapidli vaïeu sôcheul midieu ritching milyeunz euv pipeul in djeust éi fyou aoueurz.
    Les nouvelles se sont rapidement propagées via les réseaux sociaux, atteignant des millions de personnes en quelques heures.
    Ðə njuːz wəz spred ˈræp.ɪd.li ˈvaɪ.ə ˈsoʊ.ʃəl ˈmiː.di.ə ˈriːtʃɪŋ ˈmɪl.jənz əv ˈpiː.pəl ɪn dʒʌst eɪ fjuː ˈaʊərz. Zeu nyouz oueuz spréd rapidli vaïeu sôcheul midieu ritching milyeunz euv pipeul in djeust éi fyou aoueurz.

Ce que notre site propose

  1. Comment se prononce via ? Le mot via se lit approximativement comme « vaïeu », transcription — ˈvaɪ.ə. Sur cette page, vous pouvez écouter la prononciation de via en anglais. Cliquez sur le bouton de lecture pour entendre comment via se prononce correctement. La prononciation de via est disponible en deux variantes — choisissez la voix qui vous convient et comparez la différence.
  2. Phrase avec le mot via. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec via en anglais. Vous pouvez voir comment le mot via est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec via deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
  3. Entraîneur audio pour le mot via. Écoutez via en anglais et entraînez votre compréhension orale. Activez la lecture automatique des phrases avec via — l'entraîneur lira les exemples les uns après les autres pour que vous puissiez écouter via en contexte sans interruption. Vous pouvez également télécharger le MP3 avec la prononciation de via pour vous entraîner hors ligne.
  4. Comment prononcer via ? La transcription en français de via est « vaïeu », la transcription IPA est ˈvaɪ.ə. Activez le mode translittération et pour chaque phrase avec via, vous verrez comment elle se lit en lettres françaises. Les deux voix disponibles vous aideront à percevoir la différence de prononciation de via.
  5. Collocations avec le mot via. Étudiez les collocations les plus courantes et les expressions figées avec via en anglais. Une collocation avec via se mémorise plus facilement en contexte — écoutez les exemples audio et répétez avec le narrateur. Dans quel contexte via est-il utilisé ? Les exemples d'utilisation de via dans des phrases vous montreront les constructions et combinaisons typiques.
  6. Construire une phrase en anglais avec le mot via est un jeu d'enfant avec nos exemples. Ici vous trouverez une phrase simple en anglais avec via, une phrase développée avec via, ainsi qu'une phrase brève avec via. Toutes les phrases en anglais avec via sont disponibles avec audio, transcription et translittération.
  7. Deux voix pour via. Écoutez la prononciation de via en deux variantes. Changez de voix en un seul clic et comparez comment via sonne. Réglez la vitesse de lecture et le nombre de répétitions pour perfectionner la prononciation de via jusqu'à l'automatisme.
  8. MP3 avec la prononciation de via — téléchargez gratuitement. Sur la page, l'audio avec via et des exemples de phrases est disponible. Téléchargez le MP3 et entraînez la prononciation de via hors ligne. Écouter via dans le contexte de phrases réelles est l'un des moyens les plus efficaces de mémoriser le mot et d'apprendre à l'utiliser.