Despite his success, the vice of laziness continued to undermine his potential.
_
Dɪˈspaɪt ˈhɪz səkˈsɛs ðə vaɪs əv ˈleɪ.zi.nəs kənˈtɪn.juːd tu ˌʌn.dərˈmaɪn ˈhɪz poʊˈten.ʃəl. Dispaït hiz seuksès zeu vaïs euv léizineus keuntinyoud tou eundeurmaïn hiz pôténcheul.
Malgré son succès, le vice de la paresse continuait de saper son potentiel.
Dɪˈspaɪt ˈhɪz səkˈsɛs ðə vaɪs əv ˈleɪ.zi.nəs kənˈtɪn.juːd tu ˌʌn.dərˈmaɪn ˈhɪz poʊˈten.ʃəl. Dispaït hiz seuksès zeu vaïs euv léizineus keuntinyoud tou eundeurmaïn hiz pôténcheul.