Langue anglaise. Mot : whole

whole, ˈhoʊl, hôl - entier; tout; complet

I ate the whole apple.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
ˈaɪ eɪt ðə ˈhoʊl ˈæp.əl. Aï éit zeu hôl apeul.
J'ai mangé toute la pomme.

ˈaɪ eɪt ðə ˈhoʊl ˈæp.əl. Aï éit zeu hôl apeul.

She read the whole book.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi ˈriːd ðə ˈhoʊl bʊk. Chi rid zeu hôl bouk.
Elle a lu tout le livre.

Ʃi ˈriːd ðə ˈhoʊl bʊk. Chi rid zeu hôl bouk.

They watched the whole movie.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ wɒtʃt ðə ˈhoʊl ˈmuː.vi. Zéi ouotcht zeu hôl mouvi.
Ils ont regardé tout le film.

Ðeɪ wɒtʃt ðə ˈhoʊl ˈmuː.vi. Zéi ouotcht zeu hôl mouvi.

He drank the whole glass of water.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː dræŋk ðə ˈhoʊl ɡlæs əv ˈwɔː.tər. Hi drangk zeu hôl ɡlas euv ouoteur.
Il a bu tout le verre d'eau.

Hiː dræŋk ðə ˈhoʊl ɡlæs əv ˈwɔː.tər. Hi drangk zeu hôl ɡlas euv ouoteur.

We spent the whole day at the beach, enjoying the sun and the waves.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Wiː spɛnt ðə ˈhoʊl deɪ æt ðə biːtʃ ɪnˈdʒɔɪ.ɪŋ ðə ˈsʌn ænd ðə weɪvz. Oui spènt zeu hôl déi at zeu bitch indjoïing zeu seun and zeu ouéivz.
Nous avons passé toute la journée à la plage, profitant du soleil et des vagues.

Wiː spɛnt ðə ˈhoʊl deɪ æt ðə biːtʃ ɪnˈdʒɔɪ.ɪŋ ðə ˈsʌn ænd ðə weɪvz. Oui spènt zeu hôl déi at zeu bitch indjoïing zeu seun and zeu ouéivz.

The whole class participated in the science experiment, making it a fun learning experience.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhoʊl klæs pɑːrˈtɪs.ə.peɪ.tɪd ɪn ðə ˈsaɪ.əns ɪkˈspɛ.rɪ.mənt ˈmeɪ.kɪŋ ɪt eɪ fʌn ˈlɜːrnɪŋ ɪkˈspɪə.ri.əns. Zeu hôl klas partiseupéitid in zeu saïeuns ikspèrimeunt méiking it éi feun leurning ikspiarieuns.
Toute la classe a participé à l'expérience scientifique, en faisant une expérience d'apprentissage amusante.

Ðə ˈhoʊl klæs pɑːrˈtɪs.ə.peɪ.tɪd ɪn ðə ˈsaɪ.əns ɪkˈspɛ.rɪ.mənt ˈmeɪ.kɪŋ ɪt eɪ fʌn ˈlɜːrnɪŋ ɪkˈspɪə.ri.əns. Zeu hôl klas partiseupéitid in zeu saïeuns ikspèrimeunt méiking it éi feun leurning ikspiarieuns.

He dedicated the whole evening to finishing his assignment on time.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Hiː ˈdɛd.ɪ.keɪtɪd ðə ˈhoʊl ˈiːv.nɪŋ tu ˈfɪn.ɪ.ʃɪŋ ˈhɪz əˈsaɪn.mənt ɒn taɪm. Hi dèdikéitid zeu hôl ivning tou finiching hiz eusaïnmeunt on taïm.
Il a consacré toute la soirée à terminer son devoir à temps.

Hiː ˈdɛd.ɪ.keɪtɪd ðə ˈhoʊl ˈiːv.nɪŋ tu ˈfɪn.ɪ.ʃɪŋ ˈhɪz əˈsaɪn.mənt ɒn taɪm. Hi dèdikéitid zeu hôl ivning tou finiching hiz eusaïnmeunt on taïm.

The whole team united to tackle the urgent community issue.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhoʊl tiːm juˈnaɪ.tɪd tu ˈtæk.əl ðə ˈɜːr.dʒənt kəˈmjuː.nɪ.ti ˈɪʃ.uː. Zeu hôl tim younaïtid tou takeul zeu eurdjeunt keumyouniti ichou.
Toute l'équipe s'est unie pour résoudre le problème urgent de la communauté.

Ðə ˈhoʊl tiːm juˈnaɪ.tɪd tu ˈtæk.əl ðə ˈɜːr.dʒənt kəˈmjuː.nɪ.ti ˈɪʃ.uː. Zeu hôl tim younaïtid tou takeul zeu eurdjeunt keumyouniti ichou.

They examined the whole system to identify any potential flaws that could disrupt operations.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðeɪ ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈhoʊl ˈsɪs.təm tu ˌaɪˈden.tɪ.faɪ ˈɛni poʊˈten.ʃəl ˈflɔːz ðæt kəd dɪsˈrʌpt ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Zéi iɡzamind zeu hôl sisteum tou aïdéntifaï èni pôténcheul floz zat keud disreupt opeuréicheunz.
Ils ont examiné l'ensemble du système afin d'identifier les éventuelles failles susceptibles de perturber les opérations.

Ðeɪ ɪɡˈzæ.mɪnd ðə ˈhoʊl ˈsɪs.təm tu ˌaɪˈden.tɪ.faɪ ˈɛni poʊˈten.ʃəl ˈflɔːz ðæt kəd dɪsˈrʌpt ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Zéi iɡzamind zeu hôl sisteum tou aïdéntifaï èni pôténcheul floz zat keud disreupt opeuréicheunz.

The whole community came together to rebuild after the devastating natural disaster.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhoʊl kəˈmjuː.nɪ.ti keɪm təˈɡeð.ər tu ˌriːˈbɪld ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tər. Zeu hôl keumyouniti kéim teuɡézeur tou ribild afteur zeu dèveustéiting natchɚeul dizasteur.
Toute la communauté s'est mobilisée pour reconstruire après la dévastatrice catastrophe naturelle.

Ðə ˈhoʊl kəˈmjuː.nɪ.ti keɪm təˈɡeð.ər tu ˌriːˈbɪld ˈɑːf.tər ðə ˈdɛ.və.steɪ.tɪŋ ˈnætʃ.ɚ.əl dɪˈzæs.tər. Zeu hôl keumyouniti kéim teuɡézeur tou ribild afteur zeu dèveustéiting natchɚeul dizasteur.

She considered the whole picture before making her decision, ensuring that all factors were accounted for.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ʃi kənˈsɪd.ərd ðə ˈhoʊl ˈpɪk.tʃər bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ hɜːr dɪˈsɪʒən ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ɔːl ˈfæk.tərz ˈwɜːr əˈkaʊn.tɪd fɔːr. Chi keunsideurd zeu hôl piktcheur bifor méiking heur disijeun inchouring zat ol fakteurz oueur eukaountid for.
Elle a pris en compte l'ensemble du tableau avant de prendre sa décision, s'assurant que tous les facteurs étaient pris en compte.

Ʃi kənˈsɪd.ərd ðə ˈhoʊl ˈpɪk.tʃər bɪˈfɔːr ˈmeɪ.kɪŋ hɜːr dɪˈsɪʒən ɪnˈʃʊr.ɪŋ ðæt ɔːl ˈfæk.tərz ˈwɜːr əˈkaʊn.tɪd fɔːr. Chi keunsideurd zeu hôl piktcheur bifor méiking heur disijeun inchouring zat ol fakteurz oueur eukaountid for.

The whole process of applying for the grant was intricate and required meticulous attention to detail.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voix A
Voix B
Ðə ˈhoʊl ˈprɑː.ses əv əˈplaɪɪŋ fɔːr ðə ɡrænt wəz ˈɪn.trɪ.kət ænd rɪˈkwaɪərd ˌmɪˈtɪk.jʊ.ləs əˈtɛn.ʃən tu ˈdiː.teɪl. Zeu hôl prasés euv euplaïing for zeu ɡrant oueuz intrikeut and rikouaïeurd mitikyouleus eutèncheun tou ditéil.
Le processus entier de demande de subvention était complexe et nécessitait une attention minutieuse aux détails.

Ðə ˈhoʊl ˈprɑː.ses əv əˈplaɪɪŋ fɔːr ðə ɡrænt wəz ˈɪn.trɪ.kət ænd rɪˈkwaɪərd ˌmɪˈtɪk.jʊ.ləs əˈtɛn.ʃən tu ˈdiː.teɪl. Zeu hôl prasés euv euplaïing for zeu ɡrant oueuz intrikeut and rikouaïeurd mitikyouleus eutèncheun tou ditéil.

Ce que notre site propose

whole — transcription et prononciation. La transcription phonétique de whole : ˈhoʊl. En français, whole se lit approximativement comme « hôl ». L'audio de whole en anglais vous aidera à mémoriser l'accentuation et l'intonation correctes. Écoutez et répétez le mot whole autant de fois que nécessaire — deux types de voix sont disponibles sur la page.
Phrase avec le mot whole. Sur cette page, nous avons rassemblé des exemples de phrases avec whole en anglais. Vous pouvez voir comment le mot whole est utilisé dans des contextes réels — dans des phrases courtes et simples, ainsi que dans des constructions plus complexes. Construire une phrase avec whole deviendra facile après avoir étudié nos exemples.
Écoutez comment whole sonne dans des phrases réelles. Utilisez le mode de lecture automatique : les phrases avec whole seront lues à la suite, comme un podcast. Les exemples audio avec whole vous aideront à entraîner votre anglais à l'oreille. Chaque phrase avec whole est lue et disponible en téléchargement au format MP3.
Translittération et transcription en français de whole. Vous ne savez pas comment lire whole ? Translittération : « hôl », transcription phonétique : ˈhoʊl. Sur la page, vous pouvez obtenir la translittération de n'importe quelle phrase avec whole — chaque mot sera transcrit en lettres françaises. C'est très pratique pour les débutants qui ne maîtrisent pas encore la transcription phonétique internationale.
whole — contexte et collocations. Découvrez quelle phrase on peut construire avec le mot whole et comment utiliser whole en anglais. Sur la page sont présentées les collocations avec whole, ainsi que des exemples montrant où whole se place dans la phrase et avec quels mots il se combine.
Vous cherchez une phrase en anglais avec le mot whole ? Sur notre site, nous avons rassemblé des phrases faciles et courtes avec whole pour les débutants, ainsi que des exemples plus complexes pour le niveau avancé. Toute phrase en anglais avec whole peut être écoutée et l'audio téléchargé. Les petites phrases en anglais avec whole sont particulièrement utiles pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Personnalisez l'entraînement du mot whole. Choisissez l'une des deux voix, définissez le nombre de répétitions pour whole et activez la lecture automatique. Les phrases avec whole seront lues les unes après les autres — idéal pour entraîner l'oreille pendant une promenade ou un trajet.
Télécharger le MP3 avec le mot whole. Vous pouvez télécharger l'audio avec la prononciation de whole et les phrases au format MP3. Utilisez les fichiers pour vous entraîner hors ligne — écoutez whole en déplacement, en promenade ou pendant vos études. Tous les exemples audio avec whole sont enregistrés par des locuteurs natifs anglais.